E seu computador também explica por que meus ancestrais, que também moravam nas cavernas, evoluíram o suficiente para erguer Stratos enquanto os Troglitas não?
Sasvim su validni. Da li kompjuter objašnjava kako su moji preci, takoðe stanovnici peæina, dovoljno evoluirali da sagrade Stratos, a Trogliti nisu?
Há muito tempo, o duque de Milão contratou um artista desconhecido para erguer uma estátua gigantesca de um cavalo.
Davno vojvoda od milana zaposlio je malog nepoznatog umetnika. Da napravi malu statuu konja
Os Novak já se foram há muito mas a cerca, que eles contrataram Michael Zeruba para erguer ainda está aqui.
Obitelji Novak odavno nema, no bijela ograda za čije su postavljanje unajmili Michaela Zerubu, je još uvijek tu.
Sim, o usamos para erguer a carga da superfície a estação orbital de suprimentos.
Njime podižemo teret do orbitalne postaje.
Como um grupo reunido para erguer uma ponte sobre o rio Charles.
Kao kad grupa ljudi hoæe da sagradi most kroz Charles River ili nešto slièno.
Sei, mas como você faz para erguer os latões de lixo sendo um fracote?
Tako. Pa, kako podizes te kante za djubre bez kicme?
Pela manhã, cortaremos todas as árvores... na extensão de meia milha do ancoradouro... e usaremos a madeira para erguer torres de vigia e nosso forte.
Ујутру ћемо посећи свако дрво у кругу од пола миље око логора, а од правих стабала ћемо изградити осматрачнице и утврђење.
O mecanismo vai ser forte o suficiente... para erguer um Jumper meio inundado para fora da água?
Hoæe li mehanizam biti dovoljno jak da digne napola poplavljenog Skakaèa iz mora?
Eu poderia usar isto para erguer duas toneladas com uma só mão.
Pomoæu ovoga mogu podiæi dve tone jednom rukom.
Rodney, temos energia suficiente agora para erguer os escudos, camuflar a cidade e discar para casa.
Rodni, imamo dovoljno energije za podizanje štita, sakrivanje grada i zvanje Zemlje.
Preciso de tempo e dinheiro para erguer um exército.
Trebam novca i vremena za vojsku.
Eu disse para erguer as mãos!
Rekla sam ruke u vazduh. Ona je ziva.
Precisamos de alguma coisa pequena para erguer.
Treba mi nešto malo, èime mogu da je èaèkam.
Ele põe estes tesouros à mostra dentro e ao redor de uma construção que levou anos para erguer.
Izlaže ove dragulje u i oko konstrukcije za koju su mu trebale godine da bi je sagradio.
Certamente metal suficiente para gerar o magnetismo para erguer os restos mortais quando expostos à RM.
Sigurno dovoljno metala da generira magnetizam, da uskrsne ostatke ako su izloženi MRI-u.
Por milhares de anos, as classes mais baixas da raça humana passaram suas vidas trabalhando para erguer monumentos sob o chicote de seus superiores até que, finalmente, caíram e tornaram-se um com o pó pelo qual se arrastavam.
Hiljadama godina, najniža klasa ljudske rase provela je svoj život podižuæi spomenike pod èizmom boljih od njih, dok konaèno, ne bi pali i postali jedno sa prašinom kroz koju su pogruženi hodili.
Minhas mãos ainda pequenas para erguer uma espada.
Moja ruka je tada bila mala da podigne maè.
Não conseguirá jogadores suficientes para erguer o time tão rápido.
Bit æu iskren. Nikada neæeš sakupiti dovoljno igraèa za Manchester United u tako malo vremena.
Com apenas quatro pés decorativos, para erguer sua cama comum, e um colchão com rodas, pode dobrar o espaço do seu quarto, simples assim.
Pa, s samo 4 dekorativna komada da podignete vaš krevet i madrac na točake, možete udvostručiti kapacitet svoje sobe, tek tako.
Espero que não me peça para erguer as mãos.
Nadam se da neæeš tražiti da podignem ruke.
Agora, para erguer-se no mundo, temos que fazê-los não se sentirem ameaçados.
Da bismo opstao u svetu, moraš postiæi da se oseæaju neugroženim od tebe.
Uma pergunta, dr. Avery, você usa mais essa técnica para erguer bumbuns ou implantar silicone?
Pitanje, dr Avery: koristite ovu tehniku kod podizanja zadnjice ili kod ugradnje grudnih silikona?
Tarefas a fazer, um império para erguer.
Puno toga za uraditi, izgraditi carstvo.
Diga para erguer a bandeira negra... e disparar dois tiros por cima de nós.
Реци им да дигну црну заставу и испале два хитца преко нашег прамца.
Por ficar, dá-me tempo para erguer um exército maior.
Ostajući ovde mi dajete vreme da prikupim veliku vojsku.
E por ficar, dá-me tempo para erguer um exército maior.
Ostankom ovdje... Daješ mi vrijeme da prikupim ogromnu vojsku.
"O Cavaleiro da Guerra reunirá seus soldados para erguer-se e começar o Fim dos Dias".
"Jahaè Rata æe skupiti svoju vojsku da se digne i da zapoène kraj sveta."
Sou o único com poder para erguer os mortos.
Ja sam taj koji ima moæ da diže mrtve.
Precisamos de um dispositivo que caiba nesta rachadura, mas que seja forte para erguer a pedra.
Treba nam sprava koja je dovoljno mala da proðe kroz usku pukotinu, ali dovoljno jaka da podigne stenu.
Se não tiver piloto no copo para erguer o avião, não é.
Nema pozitivnog ako nema pilota u toj èaši.
Usarei armaduras e lanças para erguer um muro de ferro.
Користићу оклопе и копља да подигнем гвоздени зид.
Usaremos elas para erguer os muros.
ISKORISTITI IH ZA PODIZANJE ZIDA UVIS.
Só não me peça para erguer minha saia e dançar.
Samo mi nemojte tražiti da zadignem suknju i plešem.
Você não são ainda vai tentar para erguer o segredo para fora de mim?
Neæete ni pokušati izvuæi tajnu od mene?
Felizmente, para James, chegamos a uma reserva de caça e decidimos que seria um lugar ideal para erguer acampamento para a noite.
Sreæom po Džejmsa, konaèno smo stigli do rezervata životinja, što je bilo idealno mjesto za kampovanje.
O faraó fez seus escravos carregarem milhões de blocos até este lugar só para erguer uma maldita lápide gigante.
Faraon je naredio svojim robovima da pomere milione kamenih blokova do ovog mesta da bi podigli veliki kamen temeljac.
(Risos) Chegamos ao empreiteiro e dizemos: "Temos apenas duas semanas para erguer a fundação.
(Smeh) Dakle, unajmimo izvođača radova i kažemo: "Rečeno nam je da imamo dve nedelje da završimo temelje.
Estão prontos para erguer sua comunidade por meio da dignidade do trabalho, e tornar sua cidade extremamente melhor de muitas maneiras?
Da li ste spremni da uzdignete ljude u vašoj zajednici kroz dostojanstvo rada i učinite svoj grad istinski boljim na mnogo načina?
3.7808971405029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nedostaje mi vitalnost da se kreæem uspravno. 